viernes, 13 de diciembre de 2013

La niña de Guatemala, de José Martí


   "La niña de Guatemala" es un conocido poema de José Martí. Se trata, en realidad del poema IX de sus Versos sencillos.
   Este fue el poema que los chicos de 6º y 7º grado eligieron para recitar y representar en el "Acto del Patrono", el 15 de noviembre. 
   La niña realmente existió, se llamaba María García Granados, era hija del ex presidente y líder de la Revolución Liberal de ese país. Se conocieron cuando el poeta vivió allí y ella fue su alumna de literatura.

Este es su retrato:


Y ahora, el poema y fotos de la representación: 

IX - Quiero, a la sombra de un ala...

Quiero, a la sombra de un ala,
contar este cuento en flor:
la niña de Guatemala,
la que se murió de amor.

Eran de lirio los ramos,
y las orlas de reseda
y de jazmín: la enterramos
en una caja de seda.


...Ella dio al desmemoriado
una almohadilla de olor;
él volvió, volvió casado;
ella de murió de amor.





Iban cargándola en andas
obispos y embajadores;
detrás iba el pueblo en tandas
todo cargado de flores.






...Ella, por volverlo a ver,
salió a verlo al mirador;
él volvió con su mujer:
ella se murió de amor.

                       




Como de bronce candente
al beso de despedida
era su frente -¡la frente
que más he amado en mi vida!




...Se entró de tarde en el río,
la sacó muerta el doctor;
dicen que murió de frío 
yo sé que murió de amor.

Allí, en la bóveda helada
la pusieron en dos bancos:
besé su mano afilada,
besé sus zapatos blancos.

Callado, al oscurecer,
me llamó el enterrador:
¡Nunca más he vuelto a ver
a la que murió de amor!





¡¡¡¡¡Aplausos!!!!!
¡Qué emocionante representación! 
Recitaron:
Brisa Marrone (7º) y Carlos Flores (7º)
Actuaron:
Niña de Guatemala: Ariana Gregori (6º)
Narrador (José Martí): Gabriel Paz (6º)
Esposa: Florencia Correa (Peque) (6º)
Obispos y Embajadores: 
Agustín Sonsogni (7º)
  Jhosué Díaz (7º)
Pueblo
Yuliana Amarilla (6º)
Balbino Aviles Sallo (6º)
Viviana Honor (6º)

Bajo la dirección de: 
Prof. Natalia Cristiano (7º) y Prof. Alejandra Montero (6º), junto con la Prof.Irene Schupak (Ed. Fís.) para la coreografía.
Colaboraron para el vestuario: Mirta Cáceres (4ºA), Susana Bassano (Directora), Silvia Guiard (Bibliotecaria)

Fotos: Prof. Gabriela Andrés (Ed. Plástica 1º Ciclo)

Escenografía: 
Es la escenografia general del Acto del Patrono, realizada por la Profesora Gabriela Andrés con todos los grados a su cargo: 1º , 2º, 3º y 4º.



NOTA: Los chicos de 6º y 7º presentaron también en el Acto del Patrono una representación de la canción "Latinoamérica", del Grupo Calle 13. Pronto habrá imágenes en el blog de la escuela.




No hay comentarios:

Publicar un comentario